Biografie
De aanvaller kwam uit voor FC Den Bosch en Feyenoord en was éénmalig international.Peters had bij FC Den Bosch naam gemaakt als goaltjesdief. Hij kwam tijdens het seizoen 1979/1980 naar Feyenoord, als opvolger van de vertrokken Peter Houtman. Reeds bij zijn debuut voor de Rotterdammers, op 4 maart 1979 tegen Sparta, scoorde hij. In de resterende wedstrijden van dat seizoen maakte hij dertien doelpunten. Dit leverde hem een uitverkiezing op voor het Nederlands elftal. Op 22 mei 1979 viel hij in de 57e minuut in tegen wereldkampioen Argentinië, in een wedstrijd ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan van de FIFA. Opmerkelijk was dat ook zijn naamgenoot Jan Peters van AZ'67 in deze wedstrijd in het veld stond.Na zijn sterke beginperiode bij Feyenoord, kwam Peters in zijn tweede seizoen door blessures minder tot spelen. In 1981 vertrok hij naar KV Kortrijk in België. Later speelde hij voor SC Espinho in Portugal en CE Sabadell in Spanje. Na zijn carrière was hij woonachtig in Barcelona en onder andere werkzaam als voetbalscout.
Jan Peters speelde twee seizoenen bij Feyenoord en was één van de
vele spitsen in het rijtje ‘opvolgers van Ove Kindvall’. Toch slaagde
Peters er samen met zijn compagnon in de spits Petur Petursson in om
een speciaal plekje te veroveren in de harten van vele supporters.
Dat
dankte de Gorinchemmer vooral aan zijn tomeloze inzet en aan de 29
doelpunten die hij in 61 wedstrijden voor de Rotterdammers scoorde.
Andersom koestert ook Peters nog immer warme gevoelens voor de club en
haar supporters: ‘Ik heb hele mooie herinneringen aan mijn tijd bij
Feyenoord.
Het was een schitterende tijd, waarin we echt nog met hart
en ziel voor de club speelden. Geld deed er niet toe. De laatste jaren
is er wat dat betreft helaas veel veranderd’.
Peters: ‘Ik was een echte ouderwetse spits, die als een vechtertje en
met 500% inzet de boel achterin in de war probeerde te schoppen. Zo
scoorde ik veel goals. En de samenwerking met Petur Petursson was
natuurlijk legendarisch. Wij begrepen elkaar vanaf het eerste begin
zonder woorden.
Helaas kwam er na twee seizoenen al een einde aan mijn
Rotterdamse periode. Feyenoord haalde toen Jupp Kaczor en ik moest weg.
Dat deed toen best veel pijn, want ik had het goed naar mijn zin.’
Na zijn Rotterdamse periode vertrok éénmalig international Peters naar
Kortrijk en kwam in latere jaren onder andere nog uit voor het
Portugese Espinho en het Spaanse Sabadell. Na zijn carrière bleef hij
in Barcelona hangen.
Daar woonde en werkte hij de laatste twintig jaar.
‘Ik ben steeds in de sport werkzaam gebleven en heb me de laatste jaren
onder andere beziggehouden met scouting. Maar wat ik nu ga doen, weet
ik nog niet precies’, vertelde Jan Peters, die in 2001 naar Nederland
terugkeerde in verband met familieomstandigheden.